Доброго времени суток
Даже немного стыдно обращаться с таким вопросом, но подскажи, пожалуйста, как обозвать данную одежду? Что из себя представляет низ и верх?
Подсказывают, что верх - хаори, а низ - подобие шароваров на японский манер. Но разве хаори запахивают?╮( ̄ω ̄

╭
Заранее благодарю за помощь!
@темы:
Шитье,
Выкройки,
Вопрос
Розовая полоска под голубым поясом - если не передник, то низ косодэ, как мне кажется.
Тут нет вида со спины, так что непонятно.
А сверху вероятнее всего просто кимоно. Его просто либо подвязывали с напуском, либо сзади подтыкали нижний край за пояс, вдеваясь в хакама.
Уматываться в него вот так: homepage2.nifty.com/yamazen-kobayashi/h-hanbai-...
Да, штаны сшейте просто как шаровары (имхо, для косплея этого вполне достаточно, тем более, что в Ходзуки (оттуда же?) далеко не везде было соответствие с реальными японскими вещами). А чтобы вот так дутиками были и не сминались можете сетку\фатин внутрь засунуть х) А сверху фартучек)))
По поводу выкроек кимоно и туториалов: vk.com/kimonofaq
Верх - косодэ. Штаны - сас(ш?)инуки. На ногах дзори (сандалии). Не могу рассмотреть, есть ли "носки", но если есть, - это таби.
Всем удачи, всем спасибо.
С уважением, 91939.
Словом Кимоно обычно величают именно верхнюю часть (будь то косодэ, фурисодэ, ко-фурисодэ и прочие содэ, если вас именно это смутило), тогда как Вафуку и есть собирательный образ японской традиционной одежды. Как правило путаницы это никакой не вызывает и образует стойкую визуальную ассоциацию.